+基本上法文幼稚園程度不到還是想玩梗(
+不管怎麼說這篇終究是打出來了。啊,好想重玩可是沒空。
+角色內心不代表本叔立場。
+牙琉內心戲,或許ooc,或許單箭頭,請斟酌。
==========================
「看來時間不早了,明日我還有案子要處理。」
牙琉霧人露著典雅的微笑從不算簡陋的椅子上起身,這動作一併將因為波魯哈吉酒館裡低溫結成的霜連帶的從椅子上剝落。
「Salut.」
成步堂挑起一邊的眉毛。
「沒什麼,法文裡比較不正式的再見罷了。」
**
說來他們倆會認識也是種巧合,他當時已用極度冷靜優雅的辯護風格在法律界打出名號,而成步堂在業界雖是晚他一陣子的後起之秀,卻還是知道他的,不過一直沒什麼機會有過交流。
如果不是那起案子的話。
牙琉用手推了鼻梁上的銀色鏡框。
或許不會跟這種二流人士產生交集吧
他們之間偶爾會像今天這樣小聚,就像普通的友人一般。
其實他沒有想過會有無車的男性對拋光及保持亮面清潔有深入的研究與心得,他問過原因,成步堂略做思考便皺眉苦笑說這算是私人興趣。
有點意思。
有時他來找這位"現任鋼琴師"的時候對方會不在。
他不需要去跟櫃檯那位如熊一般的老闆確認班表他也知道對方其實在另一個小房間內打牌而不是排休,這時他會自動離開,畢竟他可不想跟另一位穿著如同春天般粉嫩的小女孩碰面。
老實說一般人經歷過那種事情只會對對方敬而遠之,兩人最終卻成為養父女關係,他摸不透兩人之間的利害關係,不過對他而言也只是方便一起監視罷了。
**
「Salut.」
「再見。」
兩人頗具默契的相互道別,這種模式已經持續幾年了,而當初整身粉嫩的女孩現在則是穿著同款式的水藍色服裝在另一間叫做嗶嗶魯芭的店內表演魔術。
表演可以說是和優雅勾不上邊,簡直就像是鬧笑話一般,或許這有辱或真敷之名的作秀方式和她養父有所關聯?她號稱鋼琴師的養父彈琴技巧他還是領略過的。
不只一次。
想到這裡他優雅的笑容凝固在臉上,突然有種極具破壞性的耳鳴在耳中迴響。
糟糕,等一下還要面試來應徵的新人,可不能因為耳鳴而聽不清楚對方的話呢。
**
被庭警扣押時,成步堂那傢伙就站在他行經的路上,即使平時整理成一束的髮絲此刻有些散亂,他還是盡可能的保持自身的優雅說出那句道別。
「Salut.」
成步堂面無表情的看著他,牙琉霧人有點差詫異,背負了這麼多年的汙名終於沉冤得雪,若是一般人早就高興的上天了,為什麼這個人就只是站在那裡?
如同蒼藍色的火焰靜靜燃燒。
「Au revoir.」
經過他身邊時,成步堂說出來的話語並不是兩人所熟知的母語或是在酒館裡偶爾會參雜著講的俄文
是極其標準的法文。
...什麼啊,這傢伙什麼都知道啊。
「所以我才討厭你,成步堂龍一。」
++++++++++++
+Salut這個詞一般用於對比自己小的人以及非常親密的好友之間,au revoir 這個詞比較正式而且通用一點,用於平輩或長輩以及比較陌生的人用。
+另外salut這個詞即時是到達一定程度的好朋友也需要經過對方同意才能使用,不然是很沒禮貌的事情。
+本來想把標題打成adios amigo的(
不過想想這句是西班牙語所以就就算了,不然我很喜歡這句話唸起來的感覺。